PaanLuel Wël Media Ltd - Sudán del Sur

"Nosotros, los que están dispuestos, liderados por los que no saben, estamos haciendo lo imposible por los ingratos. Hemos hecho tanto, con tan poco, durante tanto tiempo, ahora estamos calificados para hacer cualquier cosa, sin nada" Por Konstantin Josef Jireček, un checo historiador, diplomático y eslavista.

Sobre la reunión conjunta del Consejo de liderazgo del SPLM / A, el Consejo de Comando General Militar, los Jefes de Comisiones, las Secretarías del SPLM, los Secretarios de Condado del SPLM, los Líderes de la Sociedad Civil y la Comunidad.

RUMBEK DEL 29 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 2004

DÍA 1 Oración de apertura: Rev. Clement Janda Introducción: Cdr. Dr. Riek Machar Briefing: Cdr. Salva a Kiir Mayardit

Cdr. El Dr. Riek Machar agradeció al Cdr. Mark Nyipuoch, Cdr. El Dr. John Garang y los demás participantes y anunciaron el inicio de la reunión, que había sido ordenada por el Presidente. La primera parte de la reunión estuvo compuesta por el consejo de liderazgo, las Secretarías y los miembros del Estado Mayor. La segunda parte estuvo compuesta por los miembros del equipo de la IGAD, y los Comisionados y Secretarios del SPLM.

En la apertura de la reunión el Presidente Cdr. El Dr. John Garang, agradeció a los miembros del Consejo de liderazgo nacional del SPLM / A y dio la bienvenida a todos los participantes que viajaron a Rumbek. 'Te doy gracias en el nombre del Dios Todopoderoso. Para empezar escribí dos mensajes:

Uno el 14/11/004 (No. 001/11/004) para abordar las siguientes acusaciones / rumores; • Que hubo una reunión celebrada en Nairobi bajo mi Presidencia donde el Cdr. Salva Kiir sería reemplazado por el presidente con Cdr. Nhial Deng. • Que fui a Kampala y me reuní con Cdr. Pieng y le ordenó arrestar a Cdr. Salva a Kiir Mayardit. • Ese Cdr. Malual Majok fue a Ramciel a reunir fuerzas para ir a arrestar a Cdr. Salva a Kiir Mayardit en Yei.

Son todas mentiras y una gran iniciativa de propaganda.

El segundo mensaje fue el 23/11/04 convocando a esta reunión que hoy estamos convocando y donde quiero hacer un briefing general sobre la firma de la paz el próximo mes en el que todos y cada uno deben ser informados en consecuencia.

Cdr. Machar luego dio la bienvenida a Cdr. Salva Kiir Mayardit para informar a la reunión de liderazgo nacional donde dio la bienvenida al Presidente y al C-in-C y al liderazgo nacional. Confirmo que los dos mensajes que le leyó el presidente son ciertos. Los rumores vinieron de Nairobi y en torno a los líderes del SPLM / A. El segundo mensaje que recibí fue a través de Cdr. Pagan Amum que estaba visitando las áreas liberadas con amigos de países amigos. Solicité Cdr. Mabior Kuer para preguntar a los HQs por qué no estoy hablando directamente con el presidente. Hablé con el presidente cuando estaba en Kampala y me dijo que debía reunirme con él en Yirol, a lo que no respondí a la luz de los rumores.

Los rumores daban a entender que me arrestarían en Ramciel donde estaba el presidente, así que decidí no ir. Cuando recibí ese rumor, llamé al personal de seguridad en Yei y discutí el tema en profundidad con ellos. También les informé para averiguar de dónde venían las fuentes de los rumores de Nairobi, lo cual hicieron.

Después de hablar con el presidente, también conocí a Cdr. Pieng en Yei durante todo el día y me aconsejó que me uniera al presidente en Yirol, a lo que me negué. Después de eso conocí a Cdr. Kuol Manyang y Cdr. Deng Alor. Vinieron de Nairobi con información de que debería ir a Nairobi para la reconciliación entre nosotros dos. Consideré la palabra reconciliación como algo muy serio, y por eso decidí decirles que no iré a Nairobi. Los cuarteles generales del presidente se quejaron de que me estaban llamando y de que si reconocía su número, apagaría el teléfono. Eso no es verdad; Nunca recibí ninguna llamada de ellos y apagué mi teléfono.

Les aseguro que la alegación de que estoy en contra de la paz no es cierta. Realmente estoy a favor de la paz para que la Comunidad Internacional pueda rescatar a nuestro pueblo que sufre. La gente de Bahr El Ghazal ha sufrido demasiado por la hambruna repetida y por las milicias árabes, y por estas razones soy el primero en abrazar la paz para aliviar su sufrimiento. Los esfuerzos de paz como la Conferencia de Paz de Wunlit han puesto fin a las hostilidades entre el Alto Nilo Occidental y Bahr El Ghazal; y eso es bueno. Entonces necesito paz. Hay quienes quieren crear confusión en el Movimiento y fabricar tales cosas. No tengo ningún problema personal con el presidente.

Si somos Líderes Nacionales, que no creo que lo seamos porque no tenemos cohesión dentro de nuestra estructura de liderazgo, seamos sinceros con nosotros mismos. Una vez concluidas las reuniones, corremos a países extranjeros. No existe un código de conducta que oriente las estructuras del Movimiento. Cuando el presidente se marcha al extranjero, no se dejan directivas y no queda nadie para actuar en su nombre. No sé con quién se queda el Movimiento; ¿O lo lleva en su propio maletín?

El presidente mató al Consejo Ejecutivo Nacional (NEC) al crear el Consejo de liderazgo. Pero no hay ninguna disposición en la Convención para un "Consejo de Liderazgo". ¿Quiere revivir el Alto Mando Político Militar? El Consejo de Liderazgo crea una situación en la que todos dependen directamente del Presidente, incluidos los secretarios del condado del SPLM. Cuando mencioné estos hechos, no deben interpretarse como problemas personales o familiares. Los que rodean al presidente no le dicen la opinión del público. El presidente lo es todo, desde un oficial de finanzas hasta uno en el nivel más bajo.

La corrupción, como resultado de la falta de estructuras, ha generado una falta de rendición de cuentas que ha alcanzado una proporción que será difícil de erradicar.

De hecho, existen muchos problemas administrativos pendientes que requieren nuestra atención. Estos incluyen la conversión poco frecuente de conferencias a nivel de liderazgo, lo que provoca una ausencia en la cadena de mando del SPLA / M y hace que otros se comuniquen directamente con el Presidente sin seguir los procedimientos correctos. Esto debería corregirse. Si la responsabilidad de los Gobernadores va directamente al Presidente, cuál será el trabajo de Cdr. Daniel Awet? Espero que Cdr. Daniel Awet abordará todas esas cosas. El presidente no debe nombrar a los secretarios del condado del SPLM; es el trabajo de los gobernadores.

El otro tema que me gustaría que el camarada presidente abordara es cómo funcionan ahora las estructuras de CANS, por ejemplo, eliminar la ausencia del secretario regional del SPLM para Bahr El Gazal de su área de responsabilidad mientras ha habido disputas tribales esporádicas dentro de la región. - y que ha dado lugar a un conflicto seccional. El presidente la mayor parte del tiempo envía Cdr. Deng Alor en misiones extranjeras que se suponía que eran obra de Cdr. Nhial Deng.

Hay varios otros problemas administrativos que requieren corrección. Somos tres Diputados sin funciones. El presidente es responsable de todos los sistemas, incluido el Cuartel General del Ejército. Nuestras oficinas centrales. Comenzó en Yei, luego en Rumbek, luego en el nuevo Cush y ahora en Ramciel. ¿Cuándo vamos a establecer nuestras oficinas centrales? Los diputados del Estado Mayor son los que comandan las fuerzas; deberían permanecer en el Cuartel General en lugar de comandar. Sin embargo, el presidente es quien desmanteló el Cuartel General. Camarada presidente, el establecimiento de la sede general no se ha cumplido y lo solicito desde la liberación de Yei. Los oficiales de rama como el Director de Inteligencia Militar y su adjunto están ahora en su Cuartel General, aunque se supone que deben permanecer en el Cuartel General. El presidente se concentra en su cuartel general olvidándose del resto del ejército. Es solo su cuartel general, que tiene uniformes militares, botas y otros suministros.

Nuestra situación actual requiere que estemos organizados y preparados. Si se firma la paz, la pregunta es; ¿Qué hemos hecho al capacitar a nuestros cuadros militares para que cumplan con el estándar de sus contrapartes en el ejército integrado? Hay rumores de que el presidente ya había seleccionado por su nombre a los comandantes que comandarían el Ejército Conjunto Integrado. ¿Qué pasa con el resto del ejército y quién les pagará? El presidente parece haber tomado el Movimiento como propiedad suya. Al salir de Rumbek después de esta reunión, me gustaría ver que todas nuestras cuestiones administrativas se aborden e implementen siguiendo las resoluciones de esta reunión.

También quisiera que el camarada presidente me diera plenos poderes del Jefe del Estado Mayor General (COGS) para permitirme acelerar la reagrupación y reorganización del SPLA, y si el camarada presidente ve que no puedo hacer ese trabajo, entonces él puede nombrar a otra persona para que lo haga.

El presidente será el primer vicepresidente del Sudán y el jefe del gobierno del sur de Sudán, pero no se dirige a los sureños. El Norte está organizando milicias del sur para que luchemos entre nosotros. Debemos unir nuestras propias filas y no solo la unidad con el norte. A nivel personal, no tengo ningún problema con el presidente pero nuestra relación de trabajo es mala y deja mucho que desear.

También me gustaría decir algo sobre la corrupción desenfrenada en el Movimiento. Actualmente, algunos miembros del Movimiento han formado empresas privadas, han comprado casas y tienen enormes cuentas bancarias en países extranjeros. Me pregunto qué tipo de sistema vamos a establecer en Sudán del Sur considerándonos complacidos en este sentido.

 Respuesta del Presidente. Doy la palabra a la dirección nacional para comentar lo dicho por Cdr. Salva Kiir, no quiero que esto sea un debate entre Cdr. Salva Kiir y yo.

 Edward Lino agradeció al presidente y dijo que realmente necesitamos resolver los problemas dentro del SPLM / A. La gente de Abyei está acusada de ser partidaria del Dr. John y, como tal, es víctima de eso. Cdr. Pieng hizo una intervención que Cdr. Edward no estaba abordando los problemas.

 Cdr. Elijah Malok declaró que realmente apoyaba lo que Cdr. Salva Kiir dijo, y recomendó que se cree un liderazgo colectivo. Aquí en Bahr El Ghazal Cdr. Deng Alor ha estado fuera durante demasiado tiempo y estos son hechos conocidos; el consejo de liderazgo debe abordar y resolver estos problemas pendientes y volver al camino correcto. Formemos comités para reorganizar el ejército, ya que todas las unidades están aquí. No creo lo que Cdr. Mayardit dijo sobre las personas que están siendo victimizadas. Las estructuras deben ser reconocidas correctamente como gobierno, así que reorganicémoslas y trabajemos de la manera correcta como gobierno.

 Dr. Justin Yac. Iré con la sugerencia de Cdr. Pieng que el presidente responda a las cuestiones planteadas por el Cdr. Salva a Kiir.

 Cdr./Dr. John Garang daré mi contribución a lo recaudado; que en primer lugar tenemos que deshacernos de los rumores. En todo Sudán del Sur, existe una preocupación general por parte de los ciudadanos, y en Yei, los oficiales y los ciudadanos creen que existe un peligro al que se enfrenta el Movimiento. Tenemos que despejar el peligro y dar garantías a nuestro pueblo.

Cdr. Salva Kiir y yo hemos estado juntos en el movimiento durante 22 años, hemos sido amigos cercanos y seguiremos así. 22 años de amistad no se pueden perder con los rumores; Cdr. Salva estará conmigo ahora hasta el final del período intermedio y más allá, y citaré lo que se dijo cuando visité Malual Kon y el “Luak” de la familia de Cdr. Salva donde entré a la casa para mostrar camaradería y una amistad desde hace mucho tiempo. En una reunión durante una visita allí nos dijeron: “Ustedes son los dos huérfanos” que se fueron porque los miembros originales del Alto Mando murieron, ambos continuaremos para traer la paz.

Cité lo que sucedió recientemente en New Site cuando los Jefes celebraron una ceremonia en la que se sacrificó un toro para mostrar cómo estamos unidos. En la actuación espiritual, un líder tradicional dijo que sucederán 4 cosas: 1. El toro orinará. 2. El toro se caerá. 3. El toro se enfrentará al Norte. 4. El toro morirá sin ser sacrificado.

Y sucedieron los cuatro.

La alegación de que iba a despedir a Cdr. Salva y arrestarlo no fue solo una mentira, sino que ni siquiera se me ocurrió. Estaba preocupado por el proceso de paz y no intentaba crear una crisis. Antes de la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU, recibí una llamada telefónica del presidente Bush que me dijo que ahora tenía a quienes trabajarían con él durante los próximos cuatro años y que yo soy uno de ellos. El presidente Bush dijo: “John no nos defraude. Queremos la paz antes de fin de año ”.

La alegación de que reemplazaré a Cdr. Salva fue una mala mentira. Si Cdr. Salva fue despedido y reemplazado por Cdr. Nhial Deng Nhial, significaría que habría despedido a todos los superiores a Cdr. Nhial que incluye Cdr. Riek, Cdr. James, Cdr. Daniel Awet, Cdr. Lual Diing, etc., lo que sería malo para el Movimiento. Entonces esta acusación es una mentira. La crisis solo cuenta con el apoyo de nuestros enemigos que quieren una crisis en el Movimiento. Esta situación la crearon nuestros enemigos porque no quieren firmar el acuerdo de paz.

El Presidente señaló que el GOS nunca ha estado satisfecho con los protocolos, especialmente el protocolo Machakos, debido a la cláusula de autodeterminación. El GOS y sus partidarios no aceptan el acuerdo de seguridad y el Acuerdo de reparto de riqueza, que otorga al sur de Sudán el 51%. El Gobierno de Jartum quiere rechazar la firma del acuerdo o al menos retrasarlo. Al retrasar la firma, Jartum obtendrá 2.500 millones de dólares de los ingresos del petróleo, que debemos evitar por todos los medios posibles. Jartum estaba descontento con los protocolos de Power Sharing y 3 áreas. Ni yo ni Cdr. Save tenía algún interés en retrasar el acuerdo de paz. No tengo nada que ganar descartando a Cdr. Ahorrar.

Finalmente, nunca he pensado en descartar Cdr. Ahorrar. Y debería considerarse una mentira. Este rumor ha causado conmoción en todas partes en el sur de Sudán, Jartum y la Diáspora, por lo que aseguraré a nuestra gente en todas partes y enviaré un mensaje contundente al gobierno de Jartum de que no dividirán al SPLM / A.

Cdr. Salva y yo somos inocentes de la situación, y cuatro de nuestros líderes aparecerán en una conferencia de prensa para contarle al mundo entero sobre nuestra unidad y que no hay ningún problema entre los miembros del SPLM / A. En segundo lugar, quiero asegurarles mi confianza en Cdr. Salva a Kiir Mayardit. Mi relación con Cdr. Salva se remonta a 1983 - Cdr. Chagai Atem, Kerubino y muchos otros estaban cerca de mí. Todavía tengo relación personal con Cdr. Salva y yo confiamos y tenemos confianza en él. Esto es más necesario ahora que nunca. Quiero Cdr. Ahorre para estar cerca de mí durante el período intermedio y más allá.

El Gobierno de Sudán pidió a todos los periódicos que dejaran de hacer acusaciones contra el Movimiento. Así que dejemos de lado ese tema.

En segundo lugar, Cdr. Salva dijo que traje a todos los oficiales a mi alrededor, dejándolo solo en el vacío. Lo que puedo decir es que no es cierto.

Sobre las reformas internas, estoy de acuerdo en que las reformas son necesarias. Todos estamos detrás de ellos. Hemos estado haciendo reformas desde 1983, por ejemplo, el Comando Zonal, Alto Comando Político, NLC, NEC, etc. estas estructuras se pueden cambiar pero el objetivo sigue siendo el mismo. Nuestras estructuras imperfectas nos han traído hasta nuestros días. No desechemos estas estructuras ahora, de lo contrario, nos desecharemos nosotros mismos.

El Presidente instó a la reunión a introducir cambios lentamente. Dijo que está a favor del cambio, pero un cambio lento. El Presidente reiteró que todos los miembros del SPLM / A estarán protegidos; Les he asegurado a todos los miembros que nadie se quedará fuera. Sobre el tema de los recién llegados que se dice que se están apoderando del Movimiento, dijo que deberíamos aceptar a todos los sureños nuevos o viejos porque hay más sureños que miembros del SPLM / A que deben ser acomodados; pero ningún recién llegado desplazará a nadie que haya estado con nosotros durante años.

Sobre el nombramiento de gobernadores; todos los gobernadores serán designados de sus respectivas áreas, por ejemplo, en Lakes, el gobernador vendrá de Lakes. En cuanto a los Estados, los pueblos de cada Estado formarán sus gobiernos sin marginación dentro de los Estados.

En cuanto al Gobierno de Sudán del Sur (GOSS), habrá representación basada en los estados, la equidad y la justicia. Asimismo, en el Gobierno Central habrá representación del Estado. Todos los gobiernos, ya sea el GOSS o los gobiernos estatales, se basarán en estructuras estandarizadas modernas.

El ejército se organizará sobre la base de estándares modernos. El SPLM se reorganizará democráticamente. Habrá un sistema multipartidista. Ya no habrá necesidad de un golpe de estado, así que, por ejemplo, mi amigo el Dr. Riek Machar no necesitará dar un golpe porque puede formar su propio partido si está descontento con el SPLM.

La cuestión ahora es cómo lograr un Acuerdo General de Paz. Después de eso, la 2ª Convención nacional se convocará lo antes posible después de la firma del acuerdo de paz. El gobierno del NIF no está contento de tener que firmar el acuerdo el 31 de diciembre de 2004 o antes. El gobierno no está contento con la Resolución 1574 del Consejo de Seguridad de la ONU. El NIF quiere crear un grupo armado fiel a ellos. También quieren crear un grupo político de entre los sureños para que lo utilicen. Debemos detener tal movimiento que creará enemigos entre los sureños para luchar entre ellos.

El diálogo Sur-Sur debe organizarse adecuadamente, pero el liderazgo se ha negado a la mediación externa. Les conté a los grupos europeos nuestra posición al respecto. El protocolo de Power Sharing establece que el SPLM formará el Gobierno en el Sur. El protocolo otorga el 15% a los no miembros del SPLM / A y el 15% a los miembros de otros partidos. Por lo tanto, habrá discusiones con los partidos del Sur.

Sobre la sociedad civil, tenemos que dialogar con ellos, incluidas las iglesias. Además de eso, los abogados y otros miembros interesados ​​redactarán una constitución para el sur de Sudán. Habrá una constitución para los estados y se establecerá el imperio de la ley.

Finalmente, en cuanto a nuestra visión y estrategias; debemos continuar con nuestros programas porque estamos teniendo éxito en el proceso. Rechazo la opinión de que algunos de nosotros somos sindicalistas y otros separatistas dentro del SPLM / A. No existen tales diferencias entre nuestra gente. Todos estamos a favor de la unidad de los pueblos del Sur y el Movimiento llevará a cabo el referéndum. En cuanto a los miembros del Gobierno Nacional de Jartum que se han amotinado, hay un grupo que se hace llamar miembros del SPLM / A. Les dije que queremos la paz y no queremos que seas del SPLM / A ahora. Le dije al grupo que organizara su propio Movimiento independiente y que no se asociara con el SPLM / A.

Sobre las estructuras la única forma de resolverlo es a través de la Convención Nacional, que debe ser convocada lo antes posible.

 Cdr. Deng Monydit. Saludó a todos y elogió a los líderes por unirse. Manifestó su agradecimiento por la respuesta dada por el liderazgo; “Quiero decir que estoy feliz de discutir lo que nos iban a robar, y no es asunto de los que están en Londres. Esta lucha no es propiedad privada de nadie. Quien diga que el Movimiento es de su propiedad está equivocado, porque el Movimiento es para todos.

 Cdr. Garang Mobil. Doy las gracias a los líderes. Desde 1997 decidí quedarme en mi casa porque no creía que nuestros problemas se resolvieran con violencia. Los hechos deben expresarse ahora para resolverlos de una vez por todas. Sobre los 'huérfanos' hay seis (6) miembros que murieron y solo quedan dos (2). La pregunta que quiero discutir hoy es que hay un problema, pero el presidente sigue diciendo que no hay problemas, solo una "brecha" entre él y Cdr. Ahorrar. No aceptará que haya problemas en el Nuevo Sudán. Pero si el problema no se resuelve, no habrá paz. También quiero decir que el movimiento está en manos de unos pocos y muchos están alienados. Los recursos nacionales deben ser compartidos por todos, por pequeños que sean. Las estructuras están controladas por algunos grupos minoritarios, y esto debe resolverse ahora en Rumbek. Este grupo minoritario es el problema; recoger personas a mano debe dejar de hacerlo ahora porque está creando problemas.

 Cdr. Agassio Akol. Hay un problema porque mucha gente evita el Cdr. Salva como Vicepresidente y Jefe de Estado Mayor. Los Gobernadores y sus diputados pasan por alto a Salva y se comunican directamente con el Presidente del Movimiento, lo que considero que está fuera del procedimiento adecuado. Cdr. Salva dijo que en sus charlas, planteó cuestiones específicas sobre las que necesitaba respuestas. El presidente debe haber dejado de responder a estas cuestiones, de lo contrario, las conversaciones habrían terminado. Cdr. Salva dijo que no culpaba a nadie más que al presidente. Quería que el presidente le dijera si estaba equivocado o no. Por ejemplo Cdr. Salva cuestionó la legitimidad del liderazgo del Consejo, por considerarlo ilegal.

Es poco probable que la Convención Nacional llegue pronto para resolver los problemas de nuestras estructuras; la convención no tiene importancia por ahora. Para Cdr. Salva, las estructuras no se pueden hacer mediante una Convención. Entonces, ¿quién va a organizar el ejército? {Cdr. Mark Nyipuoc intervino diciendo que se debería realizar una conferencia de prensa.}

 Cdr. Taban Deng Gai. Quiero expresar mi agradecimiento y felicidad por este encuentro. Es bueno discutir temas de esta naturaleza, que parecen dividir nuestro movimiento. Quiero felicitar a los líderes por acceder a asistir a la reunión. Quiero felicitar al Dr. Riek, Ayendit y otros por la mediación. Si tuviéramos esa mediación en 1991, no habría habido problemas ese año y el golpe de Estado no se habría producido. Esta reunión trata sobre cuestiones internas. Aquellos en Jartum están felices de ver al SPLM / A destruido por los intereses del Sur. Pero ahora salimos victoriosos porque hemos detenido ese desastre. En cuanto a nuestro sistema, hay instituciones pero no funcionan. El Consejo de Liderazgo no nos llevará a ninguna parte. Se acabó la era del Alto Mando Político Militar. Debemos tener un sistema moderno de gobierno creado por los siguientes comités: 1. Comité del Ejército; 2. Comité de Gobierno; 3. Comité del Poder Judicial; y 4. El Parlamento.

 Juez Ambrose Riny. Saludo a los oficiales de Liderazgo y del SPLA. En 1994, la Convención creó instituciones. Cuando hablé de la independencia del Poder Judicial, muchos oficiales reaccionaron en su contra. Fue la intervención del Presidente la que permitió a la Comisión completar su trabajo. Ha habido dificultades y obstáculos por parte de quienes no querían un sistema. Ha habido dificultades para implementar las resoluciones. En 2004, se creó el Consejo de liderazgo para reemplazar al NLC y al NEC. El Consejo de Liderazgo no tiene base legal para existir. El Presidente disolvió los órganos del movimiento legalmente instituidos según lo establecido en la convención nacional de 1994, pero estableció unilateralmente instituciones ilegales que no están respaldadas por ninguna disposición legal de la convención del mismo.

Quiero decir que unos pocos han hecho mucho. La mayoría de las cosas que se hacen son imperfectas, pero nos han servido. Aprecio lo que se ha hecho sobre el diálogo Sur-Sur bajo el Secretario General del SPLM / A. Se suponía que el presidente establecería un comité constitucional para redactar nuestra constitución. Debemos reunirnos en un lugar donde residan todos los departamentos; Debería haber un centro para que el gobierno del SPLM / A detenga todos estos rumores.

Me gustaría señalar que muchos miembros del movimiento han perdido la capacidad de sentarse en una oficina. Quiero señalar un incidente en el que un comandante me dijo que lo que el Dr. John o Cdr. Kuol Manyang dice que "allá arriba" no funciona en el sur. ¿Qué tipo de sistema es este si no es respetado por sus funcionarios? No hay ningún sistema respetado en este movimiento. Sugiero que se forme un comité para organizar el ejército y una conferencia para informar al mundo y a nuestros seguidores que no hay ningún problema desde dentro.

 Mama Kezia. Agradezco a ambos líderes por unirse para discutir todos los temas. Me alegré con el primer vicepresidente por decir todo lo que tenía en el corazón. Los rumores afuera son malos. Ambos líderes dicen que fue solo un malentendido. Aprecio lo que está sucediendo y le pido al reverendo Clement Janda que bendiga nuestra conclusión. Estoy de acuerdo con el primer vicepresidente en que hay algo mal en nuestro sistema. Después de la muerte del presidente de mi comisión, no se ha designado a nadie y, por lo tanto, no hay nadie a quien informar. A mí me tomó tres (3) años ver al líder del movimiento. No hay un buen sistema. Pero creo que a partir de ahora habrá un sistema en marcha.

 Cdr. Pieng. Saludos. Estaré diciendo algo diferente; que no he sido feliz con nuestras reuniones que terminan sin resoluciones. Soy un soldado revolucionario. Tengo interés tanto militar como político y si alguien dice que no tengo ambos, está mintiendo. No estoy satisfecho con la respuesta del presidente; hay problemas que abordar y estos problemas deben resolverse ahora.

El presidente no ha cometido errores; para mí, son errores no intencionados, ya que el presidente no podría crearse problemas por sí mismo. Mencioné que durante la época de Kerubino hubo problemas. Hubo rumores de que el presidente iba a deshacerse de sus cuadros del SPLM / A y reemplazarlos por personas que no han estado en el movimiento desde sus inicios. Debe haber comités para reorganizar el movimiento; Estoy de acuerdo con Cdr. El llamado de Elijah Malok para un sistema y comités. Cuando el presidente se va de visita, nunca deja que nadie actúe donde los oficiales deben informar.

 Cdr. David. Saludos. Culpo al Jefe del Estado Mayor por no haber hecho nada hasta ahora. Pero nada es demasiado tarde; Sugiero que el ejército se organice ahora. Primero crea un Comando General para el SPLA, porque no hay ejército sin Estado Mayor.

 Cdr. Oyai Deng. Quiero sumar mi voz de estar feliz de participar en este encuentro. Cuando comenzó el movimiento, tenías siete (7) años y ahora solo te quedan dos (2). Algunos dijeron que ustedes conspiraron contra los que murieron y ahora están conspirando contra ustedes mismos. Me sorprende escuchar Cdr. Salva habla aquí solo de Bahr El Ghazal y no del Sur en general, dado que es un líder para todos. Estoy totalmente de acuerdo con Cdr. Salvo que cuando el presidente se va, encierra al Sur en su bolso. Esto está mal. Cdr. Save tiene derecho a cuestionar cualquier error. Hay un problema que debe resolverse tomando las decisiones correctas.

 Cdr. Gier Chuang. Entiendo lo que está pasando; No creí que el Dr. John se sentaría cerca de Cdr. Ahorre de nuevo hoy. Estoy feliz de ver esta conferencia. Mucha gente ha muerto por diferencias internas y me refiero a lo ocurrido en la crisis de 1991. Debe haber soluciones para todas las cuestiones que provocan conflictos; debe haber comités establecidos, especialmente para el SPLA. También señalé que durante la reunión de diciembre de 2003 en New Site, no había representantes del ejército. ¿Qué es un gobierno sin ejército?

 Cdr. James Oath. Saludo a la reunión. Cuando comenzó el movimiento, tenías siete (7) años y ahora solo tienes dos (2): cinco murieron teniendo problemas contigo (Dr. John). ¿Por qué tienes problemas con tus compañeros? El liderazgo ha desactivado el movimiento, entonces, ¿por qué mantenerlo? ¿Por qué hay un GMC, porque no se ha reunido hasta ahora? No hay ningún SPLA dispuesto a luchar, y para mí no hay ningún ejército que ordenar. Si me ordenan arrestar a Cdr. Salva, no tengo ejército para arrestar a nadie. Incluso el Jefe de Estado Mayor no puede ordenarme que haga nada porque no hay ejército. No hay posibilidad de conocer al C-en-C; llevará mucho tiempo conocerlo. Esto no es bueno, por lo tanto, se debe formar un comité ahora para resolver todo.

 Cdr. Oboto Mamur. Saludos. El presidente siempre tuvo problemas con sus colegas. Ahora son dos (2) y se están volviendo contra ustedes mismos. Presidente, ha estado mintiendo desde 1983. Un presidente debe confiar en sus suplentes porque aquí hay un gran problema. Le pregunto al presidente si nos ha dado el mandato de juzgarlo. Y si es así, emitiremos nuestro juicio sobre él ahora. No queremos hablar por hablar. Debe existir una comisión que dé seguimiento a todas las resoluciones acordadas aquí. Y agrego, la convención no resolverá nuestros problemas.

 Cdr. George J. Deng. Esta reunión es una buena oportunidad para hablar hoy frente a otros comandantes. La respuesta de Cdr. John al Cdr. Salva no convence en absoluto. Mi sugerencia es que se debe formar un comité para organizar las cosas de inmediato. Ya no hay ejército. Por lo tanto, se debe formar un comité para que el acuerdo tenga éxito. Veo al SPLA como mi hogar; si los líderes quieren ir, depende de ellos.

 Cdr. Malong Awan. Todos esperan el resultado de esta disputa. Por tanto, ambos líderes deberían resolver sus diferencias. Si no resuelven sus diferencias, deben permanecer dentro de esta sala hasta que termine la crisis. Tampoco debemos culpar a nuestros enemigos por los rumores que provienen de nosotros mismos, no debemos culpar a los forasteros. Por ejemplo, Ayen Maguat fue a hablar con Cdr. Ahorrar. Muchos de Yei se ofrecieron como voluntarios para ir a hablar con Cdr. Ahorrar. Ella se quejó de que Cdr. Wani Igga estaba en Yei pero no pudo hablar con Cdr. Ahorrar. En cambio, fue a su aldea. Este no fue un buen liderazgo y no estoy de acuerdo con Cdr. Posición de Wani Igga.

 Cdr. Santo Ayang. Agradezco a las comunidades de Bahr El Ghazal, Bor y los comités que fueron a Yei. Sin ellos, las cosas se habrían salido de las manos. El presidente debe decirnos la verdad sobre el origen de estos rumores. Todo lo que circuló no fue un rumor, y nadie fue sobornado por el enemigo. Le dices al mundo que trajiste la paz a Sudán, pero la realidad es que la paz fue traída por aquellos que lucharon por ella y murieron. Los que te rodean solo te complacen y no te dicen la verdad. Apoyo la formación de comités sugeridos por Taban Deng Gai.

 Cdr. Ayuen Jongror. El conflicto está dentro del liderazgo. Cuando surge un conflicto, debe resolverse de inmediato. Ustedes dos deben estar en un lugar y no en Nairobi y Yei. El estilo de su liderazgo está causando muchos problemas. Se suponía que se formaría la Secretaría de GMC, pero desde entonces no ha sucedido nada. El GMC debe reunirse para discutir los problemas del ejército y las estructuras del Movimiento deben formarse antes de la convención.

 Cdr. Elias Wai. Hay fuego, así que necesitamos que no se queme más. Cdr. Salva no está convencido. No todos están convencidos con la reacción del presidente ante las cuestiones planteadas por el Cdr. Salva a Kiir. El presidente está colocando a sus familiares en puestos clave, incluido Elijah Malok, demasiado mayor, por ejemplo, para ocupar el cargo de gobernador del Banco Central. Tenga en cuenta que algún día podría haber un levantamiento popular y el ejército se unirá al público.

 Cdr. Jadalla. Estamos aquí para solucionar nuestros problemas. Deben formarse comités para investigar los rumores. ¿Crees que eres el fundador de este movimiento y, como tal, que puedes hacer lo que quieras sin consultar a la gente? El público no está preparado para más problemas.

 Cdr. Patrick Aitang. Estamos hablando de rumores, pero ¿qué hacemos a continuación? La carta presuntamente escrita por ecuatorianos provocó graves tensiones. Gracias a Cdr. Salva por salvar la situación. La pelota está ahora en la cancha del presidente y él debería revelar los hechos que llevaron a esta disputa. El presidente debe ser audaz y formar las estructuras necesarias.

 Cdr. Cocinero. El presidente y Salva deben trabajar juntos hasta el final de la lucha por la liberación. Necesitamos liderazgo para guiarnos.

 Cdr. Ayual Makol. Para lograr nuestro objetivo, debemos estar unidos. Si los dos líderes del Movimiento solo están de acuerdo en estar en desacuerdo, esto conducirá a una guerra interna. Forme un comité para investigar los rumores

 Cdr. Dominic Dim. Estoy de acuerdo en que el Consejo de Liderazgo debería ser abolido y las comisiones reemplazadas por el NEC. El presidente ha encerrado el NEC en sus cajas. La respuesta del Dr. John al Cdr. Salva no fue ni bueno ni suficiente. Para mí, todavía existe un problema, ya que la gente sigue sospechando de las intenciones del presidente. Reitero que si no se resuelve el problema en cuestión, habrá un problema mayor en el Movimiento. Sugiero que el Presidente sea claro al resolver este conflicto. Debemos recordar cómo el general Swar El Dahab se vio obligado a tomar el poder durante la crisis en ese momento. Cdr. Mucha gente le pidió a Salva que se hiciera cargo, pero él se negó a hacerlo. Apoyo la formación de comités para reestructurar el movimiento y brindarnos un liderazgo colectivo.

 Cdr. Bior Ajang. Agradezco a los oradores anteriores. Cdr. Save tiene derecho a culpar al Consejo de Liderazgo. Los rumores ya no son rumores, sino hechos según lo dicho por Cdr. Ahorrar. Hay un problema y ese problema debería resolverse ahora. Apoyo la formación de comités. Lo que sucedió en Yei fue producto de dos rumores; 1) la detención de Salva Kiir, y 2) la destitución de Cdr. Salva a Kiir.

Cdr. Salva Kiir nos dio la oportunidad y nos invitó a conocernos. Agradezco a los guardaespaldas de Salva por manejar la situación con mucha sabiduría. El Dr. John no tiene poderes para despedir a Cdr. Salvo porque la Convención Nacional los eligió a ambos. Hago hincapié en que los rumores no solo se originan en Nairobi. Yei también es una fuente. Apoyo la formación de comités.

 Cdr. Ismail. Deberíamos combatir los rumores. Es muy inusual que un vicepresidente no tenga fácil acceso al presidente. Sin embargo, formar comités es otra forma de evitar el problema. La explicación del presidente no ha convencido a la mayoría de la gente ni ha respondido a lo planteado por Cdr. Ahorrar.

& # 61502; Cdr. Dau Akec Deng. Doy las gracias al primer vicepresidente por su posición.

 Teniente coronel Mathiang Rok. Esta reunión ha salvado la vida de muchas personas en el Sur. Me gustaría citar el libro de Francis Mading; "Las cosas que no se dicen dividen a la gente". El Consejo de Liderazgo ha tomado los poderes del NLC. La gente todavía duda de que los comentarios del presidente hayan sido satisfactorios. Hay muchos "grupos" en el sistema, por ejemplo, el Consejo de Liderazgo ha asumido el papel de la Convención Nacional. Nuestra principal preocupación es cómo se harán funcionales las estructuras. Estamos aquí para traer paz y armonía entre nosotros. Si hay algo que no esté claro, ¡debería decirlo ahora!

 Cdr. Chagai Atem. Estos rumores comenzaron en 1994 y yo era el principal negociador entre los dos. Ahora han vuelto a pillarlos con las manos en la masa.

 Padre George Kinga. Saludo y agradezco a los líderes. Los cuatro líderes son geniales y deben ser respetados. Los problemas son institucionales. También apoyo la formación de comités.

 Sr. Pascal Babindi. Me alegra tener la oportunidad de dirigirme a esta importante e histórica reunión. La reestructuración que decidimos en la reunión de Gorok NLC nos empujó hacia adelante. Estoy seguro de que las reformas que pronto se realizarán también nos impulsarán.

 Cdr. Achol Marial. Se debe formar un comité para investigar de dónde se originaron esos rumores. Hago un llamamiento a los líderes para que movilicen recursos antes de la formación de los ministerios.

 Dr. Komanyangi. La formación de comités conducirá a una solución definitiva a todos nuestros problemas. Sugiero que nos demos tiempo para que estas deliberaciones continúen un día más para que se agoten todos los temas.

 Cdr. Estuche Simon Kun. Los ponentes no han hablado de cómo combatir la corrupción. La formación de un comité para desarrollar las funciones de nuestras estructuras no es realmente una prioridad porque ya existen, solo necesitamos compartir el poder y preparar descripciones de funciones para todas las instituciones del movimiento.

 Cdr. James Kok Ruea. Debería formarse un comité preparatorio de la Convención en el menor tiempo posible. Deberíamos trabajar en las estructuras que harán que el Movimiento funcione durante el período interino de la siguiente manera: 1) Primer Vicepresidente para presidir el GMC, 2) Segundo Vicepresidente para presidir el comité durante el período interino y 3) Tercer Vicepresidente para presidir el comité de la Convención Nacional.

 Sr. Muhammad Marjan. Creo que el mundo está ansioso por saber cómo será nuestro movimiento una vez que se firme la paz y emerjamos como gobierno.

 Cdr. Michael Makuei Lueth. No es necesario formar un comité para investigar los rumores, que estaban circulando, a menos que Cdr. Save insiste en que nunca han sido rumores. Hago un llamado tanto al presidente como al Cdr. Ahorre para generar confianza entre ellos. Le aseguro al Presidente que a medida que estamos entrando en una nueva era, y si seguimos sin estar preparados, finalmente habremos terminado. Es necesario el establecimiento inmediato de nuestras estructuras. La distribución de poderes también es necesaria. El ejército debe organizarse. También está la importancia de acelerar el diálogo Sur-Sur antes de que entremos en la era venidera. El otro problema es la corrupción. Digo que el liderazgo no está comprometido con la lucha contra la corrupción. Estoy en contra de la sugerencia de que debería haber un comité para la reorganización del ejército. Corresponde a la COGS, sus adjuntos y los directores sentarse en los GHQ y emitir órdenes de acuerdo con los planes que establecieron. ¡Los miembros de la Liberación Nacional sh! No puedo culpar solo al presidente. En Gorok, la NLC le dio al presidente un cheque en blanco para reestructurar el movimiento, y fue entonces cuando las cosas empezaron a ir mal.

Las declaraciones de apertura del Maestro de ceremonia después de las oraciones señalaron que la presente reunión se ha publicado en Internet; y se dio una advertencia a quienes pudieran haberlo hecho.

 Sr. Kosti Manibe. Quiero sumar mi voz a la de los que ya han hablado. Expreso mi agradecimiento a los interesados ​​por haber recurrido a las negociaciones de paz y por poner fin al conflicto mediante el diálogo. Me alegro de que se haya evitado el desastre de 1991. Reconozco la existencia de brechas en el sistema y hago un llamado a los líderes para que aborden las necesidades de comunicación. Hago hincapié en la necesidad de que los medios de comunicación envíen mensajes precisos a nuestra gente, enemigos, etc. El Movimiento debe tener capacidad de comunicación para tratar con los medios de comunicación cuando sea necesario. Señalo que se ha logrado mucho, se ha logrado el 90% de los objetivos. Hay estructuras, pero hay mucho trabajo por hacer

Debería seguirse el programa de JAM sobre creación de capacidad. Se establecerán funciones. En cuestiones de política, sugiero que queda mucho por hacer para generar confianza en nuestro sistema e instituciones. Sugiero que es necesario formar un pequeño comité para examinar las actas de esta reunión e identificar los temas cruciales que necesitan ser resueltos lo antes posible. Esa información debería difundirse.

 Cdr. John Luke. Estoy feliz de que los rumores se hayan resuelto. Los rumores del despido de Cdr. Save ha estado al aire durante mucho tiempo. Hubo otros rumores de que Cdr. James Wani iba a ser reemplazado por Cdr. Ellos pagan. Algunas personas responsables en el Consejo de Liderazgo han sido citadas diciendo que Cdr. Salva, con el apoyo de Bona Malual, dará un golpe. Ha habido un problema entre los miembros del Consejo de Liderazgo que se han quejado mucho. No existe ningún sistema, especialmente en la oficina del presidente, que se trate como una entidad privada. La oficina de un líder debe estar bien organizada y contar con el personal adecuado para realizar su trabajo.

Sobre la responsabilidad del liderazgo, Cdr. No se debe culpar al Dr. John solo porque hay otros. La disolución del Consejo de Liderazgo no significará que se establecerá un sistema normal. No se llevarán a cabo los cambios adecuados, incluso si se disuelve el Consejo de Liderazgo. Si el Dr. Garang disuelve el Consejo de Liderazgo, nombrará a las mismas personas en la LC. No hay necesidad de hacer cambios ahora hasta que se firme la paz. El proceso de formación del gobierno necesita una amplia consulta; la gente debería esperar un mes hasta que se firme la paz.

Se acusa al presidente de no implementar decisiones. En el ejército, si necesita estructuras, veo Cdr. Salvar como figura política; por lo que un oficial del ejército puro debe ser designado como Jefe de Estado Mayor y Cdr. Salva debería recibir una comisión. De esta manera, el ejército debe estar dirigido por un oficial del ejército que no sea un político.

¿Por qué el liderazgo está evitando el diálogo Sur-Sur? El presidente se negó a aceptar el diálogo, pero lo afirma después de que otros lo implementaron. Fue Cdr. Salva, quien apoyó la Conferencia de Paz de Wunlit, pero el presidente estaba en contra. En la reciente conferencia en Nairobi organizada por el Ministro de Planificación de Kenia, el SPLM / A no asistió porque el Presidente se había negado a permitir que asistiera. Cdr. James Wani es débil y el presidente lo usa para matar cosas relacionadas con el diálogo Sur-Sur. El NLC está muerto y sugiero que se organice una convención de emergencia de inmediato.

 Cdr. Marc Nyipouch. Cdr. Marc declaró que el rumor de que la señora Nyandeng fue arrestada con 3.5 es libelo y difamación. Continuó citando el caso del General Lagu durante el Gobierno Regional. Sobre el tema del gobernador Deng Alor, Cdr. Marc dijo que Cdr. Deng recolecta dinero del extranjero, lo deposita en la cuenta del presidente o en su cuenta bancaria (Deng), y es por eso que Deng Alor fue retirado de la región, solo para hacer eso. Algo que Nhial no ha podido hacer, pero lo que Deng es capaz de hacer. Deng debería ser gobernador de Bahr el Ghazal o ser reemplazado.

 Sr. Arthur Akuien. Me llaman Secretario de Finanzas pero sin financiamiento. Quiero señalar que los rumores han sido destructivos y que el estilo de liderazgo fomenta tales rumores. Quiero decir que el presidente no delega poderes a sus suplentes. El presidente es responsable de crear esta crisis en el movimiento.

Sobre las estructuras, hay estructuras. Pero el presidente después de nombrar a alguien para un puesto no trabaja con él, pero designará a otra persona para que haga el trabajo, lo cual está mal. El presidente crea todos estos problemas dentro del sistema, y ​​por eso se le culpa. También señalo que cuando una persona senior intenta disciplinar a un junior, el presidente siempre falla en resolver el problema entre el personal y, en cambio, interfiere. El estilo de liderazgo del trabajo del presidente es malo y no se puede corregir. Al presidente no le ha ido bien en su trabajo y puede verse obligado a dejar su cargo antes de los seis años.

 Dr. Justin Yac. El presidente es bueno para los contactos externos, pero dentro de sus propias instituciones no es bueno. El presidente es bueno para hablar pero pobre para hacer las cosas. Los Cdrs. Lo condenó el día anterior y cito Cdr. Salve quien dijo que “Dr. Juan no olvida y no perdona ”, y quien alguna vez se peleó con él terminó muerto.

Mucha gente conoce las habilidades y debilidades del presidente durante los últimos veintidós años. El presidente puede impresionar a la gente cuando habla, pero carece de acción. Los comandantes el día anterior le dieron al Presidente una calificación F porque no respondió adecuadamente a las cuestiones planteadas por Cdr. Ahorrar. El presidente no debe pensar que siempre tiene la razón; más bien debe admitir sus errores. El presidente debe trabajar en equipo y no ser un líder del NLC y presidente del SPLM. El liderazgo debe ser colectivo.

El otro día, los funcionarios se enfrentaron al presidente con hechos concretos, pero no le hemos dicho la verdad al presidente. Nosotros también tenemos la culpa. El presidente debe responder a cuestiones de estructuras para evitar que este problema se repita. El presidente puede escuchar y escribir sobre temas, pero siempre los descarta. El presidente lo ha sido todo desde que comenzó el movimiento. Hago un llamado al presidente para que trabaje con la gente y no solo. El presidente debe saber que se ha equivocado porque algunos de los miembros no le han dicho la verdad. Se debe culpar a algunos líderes por no hacer su parte, ya que muchos no han estado haciendo las cosas correctamente. Repito lo que Cdr. Salva dijo que el Dr. John no olvida y perdona. Por eso quiero decir que los que no tienen armas son vulnerables. Los Cdrs. ¿Están seguros porque tienen armas para protegerse del presidente, pero pregunto quién va a proteger a los que no tenemos armas?

Hago un llamado al Dr. John para que escuche todas las demandas y que él (el Presidente) haga cambios y estructuras adecuadas. También sugiero que en la reunión de Rumbek se presenten resoluciones en las que apoyamos la finalización del acuerdo de paz ahora, todos deben estar comprometidos con el proceso de paz.

En el tema de la disolución del consejo de liderazgo, no hay diferencia, por lo que no son necesarios cambios. Insto al Presidente a que trabaje en estrecha colaboración con sus asistentes. Nos hemos sentado aquí porque somos parte integral del ejecutivo y también del liderazgo. Señor Presidente, le insto a que nos trate con igualdad y elimine las dudas de que hay personas que prefiere.

 Cdr. Elijah Malok. Propongo la formación de tres (3) comités, y que permanezcan aquí en Rumbek para comenzar su trabajo ya que podemos tener problemas con los recursos y los comités deben terminar antes del 31 de diciembre.

 Cdr. John Koang Nyuon. Doy las gracias al presidente y a su primer adjunto por haber respondido positivamente a nuestro deseo de sentarnos, como lo estamos haciendo ahora para debatir y resolver los problemas que generan malentendidos. Los rumores siempre crean problemas. La disponibilidad de teléfonos Thuraya en abundancia es realmente un problema, ya que algunos de sus usuarios pueden revelar verbalmente nuestros secretos por dinero o por cualquier otra razón. Se agradece la reacción de algunos oficiales, ya que solo quieren la resolución de nuestros problemas pendientes.

Sugiero la formación de comités regionales para organizar nuestro ejército durante el próximo mes, ya que usted mencionó que es probable que la paz se firme a fines de diciembre. Veo esto como la prioridad inmediata, además del resto que estamos discutiendo ahora, ya que existen otras estructuras. Organizar el ejército no es tan difícil.

El primer vicepresidente Cdr. Salva Kiir Mayardit: “Lo que nos trajo aquí a reunirnos es la cuestión de los rumores que han estado circulando. Como el presidente leyó en sus mensajes, no hemos llegado a una conclusión, ya que no sabemos de dónde emanan. Cuando fui a saludar al presidente, se anunció de inmediato que Cdr. Salva se ha reunido con el Dr. John y sus diferencias están resueltas. La pregunta es ¿cómo sale esta noticia? Creo que no son de mi parte. Los rumores vinieron de Nairobi, no de Yei ”.

 Cdr. Abdelaziz Adam Alhilu. Las estructuras formadas durante la 1ª convención nacional existen, lo único es que no son efectivas por la escasez de recursos. La falta de recursos adecuados es el principal problema que afecta su funcionamiento. La inestabilidad también es un factor. Un sistema normalmente funciona cuando el enemigo está inactivo.

El establecimiento de estructuras en la actualidad cuando la paz aún no está firmada también nos pondrá en dificultades, por lo que es importante esperar a que haya un clima propicio. Estoy de acuerdo con la sugerencia de que la segunda convención nacional se lleve a cabo lo antes posible. No estoy de acuerdo con quienes dicen que se deberían formar comités para organizar el ejército. Considero apropiado que los comités locales asuman tales responsabilidades siempre que los recursos estén disponibles.

 Cdr. Daniel Awet Akot. Esta es una buena oportunidad para que uno pueda ventilar lo que se ha dicho antes, como el Dr. John y Cdr. Ahórrese, que no tienen problemas personales o políticos, entonces se agradece.

 Cdr. Ayuen Alier. Si se cambia el estilo de liderazgo, las cosas cambiarán automáticamente para mejor. Todo el asunto es nuestro problema general, no sólo el presidente y sus adjuntos. Nuestros principales líderes restringieron los viajes a Nairobi con sus oficiales, pero eso no puede funcionar. Todo el mundo llega por su cuenta. Es necesario que la creación de capacidad comience ahora. Cdr. Ayuen hizo la observación adicional, que la falta de confianza en uno mismo es siempre la causa de nuestros problemas, y en cuanto a los rumores, que han sido confusos, les aseguro que aquellos que tienen confianza en sí mismos no pueden verse afectados por los rumores.

La sugerencia de Cdr. Elijah Malok que los comités se formen y comiencen su trabajo aquí en Rumbek es apoyado por mí. La delegación para las conversaciones de paz debe ser la única en ir: apoyemos la paz porque es el requisito por ahora. Señor Presidente, termino agradeciendo a los dos por haber calmado sus nervios. Reúnanse para discutir para que podamos resolver cualquier problema que enfrentemos.

 Cdr. Kuol Manyang. Creo que esta reunión es histórica y al entrar en una nueva era, estaremos más unidos después de esta reunión. Difieres con alguien y te reconcilias. Las diferencias son naturales. Una persona puede fácilmente crear un problema entre él y otro. Tenemos que unirnos y así es como se pueden superar los rumores, que confunden a la gente. Al igual que la situación reciente, me informaron a través de canales no oficiales que Cdr. Guardar se ha eliminado. Llamé a Cdr. Deng Alor y nos acompañó Cdr. Awet y nos fuimos a Cdr. Salva y le dijo que lo que se alega es una mentira, y que no se realizó ninguna reunión al respecto. Luego nos mudamos a Nairobi donde le comunicamos este tema al Dr. John Garang y fue entonces cuando se planeó esta reunión y el Cdr. James Kok y Cdr. Se pidió a Nhial que organizara el transporte con este fin.

Así que agradezco tanto al Cdr./Dr. John Garang y Cdr. Salva Kiir por haber asistido a este encuentro y permitirnos discutir y tomar decisiones que promuevan la unidad y la armonía. Diferencias entre Cdr. Salva y el Dr. John existieron desde hace mucho tiempo, como Cdr. Chagai mencionó, pero no se tomaron pasos decisivos para resolverlos hasta el día de hoy.

En cuanto a estructuras, están ahí. El único problema es cómo mantenerlos y hacer que funcionen eficazmente debido a la falta de recursos. Nuestras estructuras deben ponerse en funcionamiento. Pero no se trata de disolver otros órganos como el Consejo de Liderazgo, NLC, etc. No tengo ninguna objeción con la formación de los comités, pero solo digo que la reorganización del ejército debe ser responsabilidad de la COGS y sus diputados. Les insto a ambos, el presidente y el director. Guardar para abrir una nueva página para que podamos seguir adelante.

 Cdr. Nhial. Las personas deben ser juzgadas por lo que han contribuido al Movimiento. Debemos abordar nuestros problemas con sinceridad. Estoy absolutamente preparado para la propuesta de disolver el Consejo de Liderazgo y todos vemos qué escenario podemos tomar.

Para tener estructuras e instituciones es necesario tener tres cosas; 1) la estructura en sí, 2) los recursos y 3) la gente, porque es la gente la que dirige las estructuras. Los recursos y el personal van de la mano. Sin habernos preparado para esto, ahora es uno de los problemas serios que enfrentamos al entrar en la era venidera.

 CDr. Malik Hagar. La cuestión actual de las diferencias entre el presidente y su suplente es sorprendente porque yo era consciente de ello incluso hace diez años. Siempre que está a punto de ser abordado, cada uno de ellos dice que "no hay problema". El gran problema es la confianza entre ustedes. Esto necesita ser reconstruido y ustedes serán los que lleguen a soluciones sólidas a los problemas existentes.

Camarada presidente, al entrar en la nueva era, estaremos compitiendo con otros partidos. Comencemos por el establecimiento efectivo de nuestras estructuras y elaboremos nuestros programas. Necesitamos un sistema. He trabajado como gobernador durante diez (10) años; sin embargo, podría haber cometido muchos errores durante ese tiempo. ¿Me ha llamado el presidente algún día para decirme que me he equivocado? Aquí no hay ningún sistema.

El tema de la reorganización del ejército es un tema candente ya que la mayoría de los soldados ahora están desorganizados y esto funcionará en nuestra contra. Como comprobarán los monitores, no tenemos el ejército. La distribución de poderes es un tema fundamental para evitar futuros malentendidos.

Cdr. Pagan Amum Okech. Camarada presidente, me centraré en el tema crucial, pero antes quiero decirle esto. Estamos aquí para discutir los rumores que han estado circulando y que casi crearon un desarrollo muy serio dentro de las áreas liberadas del movimiento, en Jartum y entre la Diáspora. Mi consejo es para los sureños que han luchado durante los últimos veintidós (22) años. Primero me voy a concentrar en los rumores recientes. Cdr. Gier me llamó para preguntarme si encontré información de Yei de que el liderazgo se había reunido y decidió sacarlo de la segunda posición. Aconsejé a Cdr. Gier para no creer eso porque es un rumor, y si se difunde, creará confusión. Luego hizo caso de mi consejo. De nuevo Cdr. Deng Alor me llamó por teléfono sobre el mismo tema, pero también le dije que se trataba de rumores y Cdr. Salva no debería creer en esos rumores. Hubo reuniones en Jartum y hubo una declaración pública hecha por el tío Bona Malual y r! Emitió al general Joseph Lagu. Si el enemigo logra dividirnos, puede llevarnos a fracasar y es posible que no se logre la paz.

Esta vez es muy crítico el Cdr. Salva y Cdr. Presidente; si decimos que nos quedaremos aquí solo para lidiar con los rumores, creo que estaremos aquí hasta el año que viene. Les aconsejo a ambos que dejen de lado estos rumores. Aunque no derrotamos al enemigo, lo que hemos logrado hará que el enemigo coincida con lo que le decimos. En este momento crucial debemos pensar detenidamente qué debemos hacer para poder seguir adelante. Este es mi llamamiento para los dos Cdr. Salva y Cdr. Presidente. Ahora hay otro rumor de que quiero tomar el lugar de Cdr. James Wani Igga. Te lo aseguro Cdr. Wani que no hay nada como esto en absoluto.

El establecimiento y construcción de estructuras en este momento particular es vital. Nuestra prioridad ahora es finalizar las conversaciones de paz. El Presidente y sus adjuntos deben ir a Nairobi para que no se nos considere intransigentes porque el proceso puede descarrilarse fácilmente. En cuanto a la reorganización de la COGS y sus diputados, podemos hacerlo a menos que el problema de los recursos nos obstaculice.

 Cdr. James Wani Igga. Felicito al presidente por convocar esta importante reunión. También felicito a Cdr. Salvo por haber asistido a esta reunión. Esto allana el camino para una solución a nuestros problemas. Les agradezco a ambos por su posición patriótica desde el comienzo de la lucha; ambos han trabajado colectivamente para proteger este movimiento de los disturbios. Los considero los pilares centrales de este Movimiento. Permítanme pasar a los temas principales, que son los principales problemas del SPLM / A. Resolver un problema es como sacar pus de la gaviota de alguien. Problema No. 1, no estamos trabajando en equipo, lo que resulta en descontento.

No. 2, tenemos las estructuras formadas en la Convención de 1994 que eran solo el NEC & NLC, pero en 1998, la gente se hartó de esas estructuras. Apelo a que mantengamos estas estructuras pero hagamos los cambios necesarios. Me gustaría subrayar algo relacionado con la estructura. En 1998 publicamos una constitución llamada constitución del SPLM. Esto no fue aprobado por el NLC porque esperaban una constitución estatal. Pero habíamos acordado usar esa constitución, y hay estructuras allí. En una de las reuniones de la LC habíamos revisado la constitución e incluso el manifiesto. Hasta ahora, habíamos aprobado cuatro (4) documentos. La constitución del SPLM. El SPLM se manifestó. El tercer documento es la política del SPLM sobre el diálogo y se refiere a cómo llevamos a cabo el diálogo Sur-Sur. Nuestra principal limitación para iniciar el diálogo Sur-Sur es la falta de dinero. Documentos No. 4, es la política del SPLM sobre la transformación de Sudán. Todos estos documentos están listos. ¡Camarada presidente, nuestra restricción! En la Comisión de Asuntos Políticos hay falta de instalaciones, pero realmente hemos hecho todo lo posible. En cuanto a la reorganización del ejército, si nos sorprende la firma del acuerdo de paz, creo que será difícil reagrupar nuestro ejército simplemente porque no tenemos recursos. Una vez que se firme la paz, se establecerán estructuras nacionales estándar. Las estructuras son nuestro segundo problema, incluida la gestión oficial de las instituciones de oficina.

Cdr. Wani enumeró otros problemas: Núm. 3: La existencia de un mueble de cocina es deplorable y genera dudas y desconfianza.

No. 4: Los desequilibrios geográficos encontrados en el movimiento. Si esto no se aborda, nunca estaremos en armonía. No. 5: Mala cadena de mando. No. 6: Difusión de rumores.

Pasemos a la cuestión de los rumores. Cuando empezaron a surgir rumores, yo estaba en Nairobi y fui a Kampala. Cuando llegué a Kaya, me preguntaban qué había sucedido. Luego me dijeron que vienes de Nairobi y que te conociste y decidiste reemplazar a Cdr. Ahorre con Cdr. Nhial. Le dije que esto son solo rumores y creo que Cdr. Save no lo creerá. Inmediatamente lo arrojará por la ventana.

Problema 7: Falta de implementación de las resoluciones y falta de un órgano de seguimiento. Nuestras resoluciones siempre mueren en el papel. Problema 8: Corrupción que sigue siendo rampante en el Movimiento. Hay que combatir la corrupción por ejemplo, hace algunos años el presidente en una reunión nos informó que Cdr. Deng Alor trajo algo de dinero de Nigeria, pero nunca nos volvieron a explicar cómo se gastó ese dinero. Hago la pregunta ¿dónde está la transparencia y la rendición de cuentas de la que hablamos?

Problema 9: Falta de cooperación, acompañada de sabotaje. Algunos trabajan para la ruina de otros sin ninguna responsabilidad.

Problema 10: Descuido del ejército y su bienestar. Problema 11: Ausencia de descripción del trabajo, lo que genera confusión. Problema 12: Nepotismo. Debería combatirse.

Hay dos ejemplos para ilustrar el tema del nepotismo. Una es la destitución de Aleu Anyeny de su cargo y su reemplazo por el presidente por un oficial de su aldea natal. Otro es el nombramiento del Dr. Lual Deng como asesor del presidente. Todos escuchamos esto en una reunión en la que el presidente anunció el nombramiento de Lual sin que se siguiera ningún procedimiento oficial. Cuando hablo de desequilibrios regionales, todo lo que necesito decir es que a ningún ecuatoriano se le permitió ser signatario de los seis protocolos. Estamos haciendo historia y esta historia debería involucrar a todo el pueblo de Nuevo Sudán. Los protocolos solo están firmados por personas de Bahr el Ghazal, Upper Nile, Nuba Mountains y Funj!

Problema 13: Descuido en la cadena de mando, que ha llevado a la indisciplina.

Cdr. Wani propuso un camino a seguir. Sugiero que el presidente nombre un comité de investigación para averiguar el origen de estos rumores. Evitemos los 'armarios de cocina' y combatamos la corrupción. Necesitamos que se adopte un mecanismo para luchar contra la corrupción. Respetemos la cadena de mando. Evitemos cualquier desequilibrio regional. Deben realizarse descripciones de puestos. Avanzó el diálogo Sur-Sur. La convocatoria de la segunda convención nacional requiere dinero adicional. Es necesaria la reacción del Presidente a todos los problemas enumerados. Como señal de una verdadera reconciliación, deben saludarse calurosamente frente a nosotros aquí y luego continuar con una declaración conjunta. Algunos de los ancianos de aquí deberían llevar a cabo una ceremonia tradicional. Tomamos lo que había sucedido como una ola normal cuando estábamos en una canoa. Reconcilicémonos para derrotar a nuestro enemigo común.

 Cdr. Riek Machar. Estaba luchando por hablar o no debido a la naturaleza de los problemas que se planteaban. Cuando nos reunimos como Consejo de Liderazgo, había opiniones divergentes. Antes de eso conocí a Aleu Anyieny y me dijo que si vas a hablar con Cdr. Salva, no hables de problemas personales. Estos problemas son administrativos. También han estado circulando serios rumores en Londres cuando estuve allí. Hablaron de un 'cambio de guardias' y la remoción y reemplazo de Cdr. Guardar por Cdr. Nhial. Hice un llamamiento a los participantes en esa reunión para que nos unamos ya que estamos entrando en la paz, porque si hay una escisión, el enemigo puede deshonrar el acuerdo que ya habíamos firmado. En cualquier caso, supongamos que firmamos la paz, el SPLA será un ejército nacional mientras que el SPLM estará compitiendo con otros partidos políticos. El SPLA debe conservar un carácter nacional independiente.

En cuanto a las estructuras, he participado en un taller sobre la formación de estructuras a todos los niveles incluyendo la transformación del SPLM en partido político. Todos estos se están resolviendo. Solo estamos atrasados ​​en nuestros preparativos militares. Esto no necesita un comité para hacer eso. La COGS, sus adjuntos, directores y comandantes locales pueden hacer eso. El ejército es el elemento más importante para proteger los logros de la lucha y, como tal, debemos organizarlo y cuidar de ellos y de sus familias. Todos tenemos que participar en llamarlos para que se presenten en sus unidades o campamentos donde deben reagruparse y organizarse. Nuestros jefes son instituciones importantes que pueden participar de manera efectiva en este esfuerzo.

Otro problema al que nos enfrentaremos son los repatriados, que se estima que son hasta 4 millones que residen en el exilio durante casi quince años. Han adquirido diferentes actitudes, culturas y perspectivas. No solo están en el norte, sino que tenemos un buen número de nuestra gente viviendo en varios países occidentales. Todos estos grupos nos enfrentaremos a una serie de problemas de diferencias culturales y debemos estar preparados para integrar estos dos grupos en nuestra vida civil y nuestras normas.

Creo que, a menos que ocurra algo en Jartum, la guerra ha terminado. A menos que el enemigo nos haga dividirnos, la guerra ha terminado. Esto nos obliga a acelerar la reorganización del ejército. No estoy de acuerdo con Mathiang Rok sobre su sugerencia de que se formen comités para discutir los seis (6) protocolos firmados. Además, deberíamos tener el privilegio de que el SG de la ONU haya visitado África para discutir el tema de la paz en Sudán. La primera vez que sucedió fue durante la descolonización de África, lo que hace que el logro de la paz sea muy probable este año.

En cuanto al diálogo Sur-Sur, podemos empezar ahora. Debemos estar preparados para negociar con cualquier parte que esté dispuesta a dialogar. Si esperamos hasta que se forme el gobierno, serán ellos los que socaven al GOSS. Debemos lograr el consenso. No demoremos el diálogo Sur-Sur. La falta de diálogo puede ser una fuente de desunión, pero si la manejamos adecuadamente, también puede ser una fuente de unidad y esto permitirá que la gente se una al liderazgo. Es necesario llamar al NLC lo antes posible para deliberar sobre el acuerdo. Lo que quiero decir es el actual NLC. La próxima convención, que debe convocarse lo antes posible, elegirá un nuevo NLC y a quién se le encomendará la responsabilidad de trabajar en un gobierno constitucional nacional de Sudán del Sur, etc. A partir de ahora, hemos acordado que el el poder judicial sea independiente.

 Cdr. Salva a Kiir Mayardit. Saludos al presidente y a la señora de Mabior y demás en esta reunión. Pedimos disculpas por no permitirle asistir a la primera reunión, que duró dos días. La segunda reunión está compuesta por los secretarios de los condados del SPLM, la sociedad civil, los grupos de mujeres, la juventud, etc. La decisión fue deliberada y no queríamos que la reunión fuera un tema de conversación.

No tengo nada más que decir. Se ha planteado el problema que nos trajo aquí y todos ustedes han expresado sus inquietudes. Consideremos la línea de la paz como prioridad. En ausencia de paz, debemos estar preparados para la guerra. Hubo muchas resoluciones del Consejo de Seguridad de la misma naturaleza aprobadas como esta de Sudán, pero no se han implementado, como la OLP, el Sáhara Occidental, etc.

Agradezco a quienes se han esforzado por viajar desde sus distintos lugares a Yei, donde me conocieron sobre la situación. Como les dije, no hubo problemas personales, son administrativos dada mi profesión, y sé que los rumores son peligrosos. Los rumores deben tratarse como rumores, pero no hay humo sin fuego. No estoy de acuerdo con Cdr. Wani que estos rumores fueron creados por el enemigo. Hay personas entre nosotros que son más peligrosas que el enemigo. Debo advertir al Presidente que sus órganos de seguridad hicieron impopular a Nimeiri. Aquellos que lo engañen y le brinden información de seguridad falsa sobre otros sufrirán con usted o se irán con usted. El gobierno, que va a ser dirigido por ustedes, debe incluir a todos. Sin unidad, el acuerdo será una fuente de nuestra desunión. No estamos organizados en todos los aspectos, y como tal seremos explotados por otros partidos políticos que estén más organizados. La falta en nuestras estructuras y orientación política lo hará! llévanos a una derrota política muy grave. Sr. Presidente, ha hablado de que la gente se comió el barco mientras estamos en medio del río. Permítanme agregar esto; el problema no es comerse el bote en medio del río. El tema es que hay unos pocos que ya cruzaron al otro lado del río y cuando los restantes les pidieron que trajeran el bote, se negaron a devolver el bote. Este es el problema

Acta de la reunión histórica del SPLM en Rumbek 2004.

A finales de 2004, mientras el pueblo sudanés seguía de cerca las conversaciones de paz de Naivasha con muchas expectativas de libertad y transformación democrática, el Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés (SPLM) estaba plagado de rumores y acusaciones de conspiración.

DR. DISCURSO DE JOHN GARANG - RUMBEK NOV. 2004

Discurso del presidente en la reunión consultiva combinada de Rumbek

ü Llevamos 22 años de unión con Cdr. Salva en el SPLM / A, ha sido mi mano derecha incluso cuando otros eran superiores a él y hasta ahora y seguirá siendo mi mano derecha en la paz y durante el período interino ... 22 años de unión y camaradería no pueden Déjate sorprender por los rumores.

ü Historia de Akon de junio de 2003 de que de 7 miembros fundadores, somos los únicos dos huérfanos que quedan del antiguo PMHC y que llevaremos a la gente al otro lado del río.

ü Los sacrificios rituales del Nuevo Sitio realizados por líderes espirituales en julio pasado no pueden simplemente olvidarse.

ü Mi principal preocupación es concluir y firmar la paz antes del 31/12/2004 como lo exige el CSNU, y solo queda un mes, por qué crearía problemas arrestando a Cdr. Salvar y reemplazarlo con Cdr. ¿Nhial?

ü Práctica y políticamente no es posible superar al Cdr. Nhial al n. ° 2 como alegan los rumores, ¿cuáles son las implicaciones prácticas y políticas?

ü Como se predijo en nuestro Manifiesto de 1983, es el régimen del NIF [fundamentalismo islámico] el que quiere dividirnos, bloquear el acuerdo de paz y secuestrar el Movimiento, y esto no debe permitirse. El hecho de que ambos, Cdr. Salva Kiir y yo estamos aquí muestra la madurez de nuestro Movimiento y de nuestra gente… Como dice el refrán, la hiena del NIF ha ladrado y no nos volverá a comer.

ü Quiero terminar esta parte asegurándote que Cdr. Salva y yo somos un paquete de Liderazgo decretado por 1994 NC, y solo un NC puede despedir a cualquiera de nosotros, por lo que tengo la intención de despedir a Cdr. Salva no puede ser verdad, quiero que descartes esta maliciosa mentira. Cdr. Salva y yo somos las dos caras de una moneda y esa moneda nunca se puede dividir; el SPLM / A nunca se dividirá; no somos vacilantes y el Movimiento y la paz venidera están en buenas manos; llevaremos a la gente al otro lado.

ü Cuestiones pendientes en los anexos de las modalidades de alto el fuego y de implementación - El Comité de la Cdr. Nhial le informará en detalle, pero en resumen ...

ü Orientación de esta conferencia consultiva y del Consejo de Liderazgo sobre asuntos pendientes para completar y firmar antes del 31/12/2004.

ü GOS-Milicias (OAGs) y por eso las negociaciones son difíciles, ya que el NIF no quiere soltar estas milicias. El objetivo y la esperanza es crear un Movimiento armado alternativo fiel al NIF en el Sur.

ü Uso de su Consejo de Coordinación reforzado por políticos sureños descontentos. El objetivo y la esperanza es crear una fuerza política alternativa en el Sur que esté subordinada al NIF.

ü De hecho, la NIF ya ha anunciado que implementará el Protocolo de Reparto de Riqueza a partir del 1/1/2005, haya o no un acuerdo firmado con el SPLM / A; incluso han dicho que lo implementarán sin el SPLM / A.

ü El NIF apunta y espera combinar los dos grupos subordinados (los OAG y las milicias políticas) para bloquear la firma del CPA o frustrar la implementación, y convertir los seis Protocolos en su llamada “Paz desde adentro” y utilizar la situación desarrollada para luchar y eliminar el SPLM / A. Este es el significado de lo que Beshir anunció. El NIF apunta y espera que los sureños luchen por el 50% de los ingresos del petróleo en el Protocolo de Riqueza Compartida en lugar de luchar contra el régimen del NIF.

ü Los sureños, los nuevos sudanistas y los sudaneses en general, así como la Región y la comunidad internacional aceptan en general que ninguna fuerza política que no sea el SPLM / A puede salir de la situación con éxito e implementar los seis Protocolos. El SPLM / A tiene la visión, el historial de lucha y sacrificio (capital social) y el compromiso.

ü No rehuiremos la política multipartidista y desafiaremos al PNC política y democráticamente en el norte si continúan cometiendo errores al patrocinar el conflicto sur-sur.

ü También competiremos y derrotaremos a todos los partidos políticos falsos del Sur, y permítanme asegurarles que damos la bienvenida a la democracia, el pluralismo político y las elecciones tanto en el Sur como en el Norte.

(a) SPLM (b) SPLA y (c) CANS

“Estamos dispuestos, guiados por los que no saben, estamos haciendo lo imposible por los ingratos. Hemos hecho tanto, con tan poco, durante tanto tiempo, que ahora estamos calificados para hacer cualquier cosa, sin nada ”por Konstantin Josef Jireček, historiador, diplomático y eslavista checo.