Teniendo en cuenta que la transmisión de la viruela símica puede darse, además del contacto estrecho, por elementos contaminados que pudieron estar en contacto con la lesión del enfermo, la Dirección de Vigilancia de Enfermedades Transmisibles, a través del Programa Nacional de Prevención, Vigilancia y Control de Infecciones Hospitalarias emite las recomendaciones a tener en cuenta para la manipulación de ropas de cama, batas, toallas y otros textiles utilizados en los servicios de salud, ante casos sospechosos, probables y confirmados de viruela símica. Con estas medidas se busca evitar la diseminación de la infección, a otros pacientes y al personal de salud. En este sentido, se recomienda que: • La ropa de cama, las batas de hospital, las toallas y cualquier otro artículo de tela deben ser manipulados y recogidos cuidadosamente. • Las ropas de cama deben ser retiradas lentamente, sin sacudir ni agitar. • Deben ser colocadas en bolsas selladas, impermeables o en contenedores exclusivos para su transporte hasta el área de lavandería. • Este lavado debe ser separado de textiles utilizados por otros pacientes. • La ropa de cama se puede lavar a máquina con agua caliente a > 70°C con detergente para ropas, al menos 20 minutos, y secar según rutina. • Si no es posible lavar a máquina y no hay agua caliente disponible, la ropa de cama se debe remojar en un tambor grande usando un palo para remover con cuidado, para evitar salpicaduras. • Las sábanas deben remojarse en cloro, enjuagarse con agua limpia y dejar secar por completo. • Posterior al lavado, realizar el planchado a 150°C o de acuerdo con la composición textil e indicación del fabricante. Control de Infecciones recuerda al personal del área de lavandería seguir las precauciones estándar, haciendo énfasis en la higiene de manos y el uso correcto del equipo de protección personal y enfatiza las precauciones basadas en la transmisión, que incluyen: minimizar la manipulación, en particular, evitar sacudir la ropa, utilizar guantes, delantal o bata manga larga impermeable y mascarilla de alta eficacia (N95 o FFP2), así como protección ocular y calzado cerrado.

Teniendo en cuenta que la transmisión de la viruela símica puede darse, además del contacto estrecho, por elementos contaminados que pudieron estar en contacto con la lesión del enfermo, la Dirección de Vigilancia de Enfermedades Transmisibles, a través del Programa Nacional de Prevención, Vigilancia y Control de Infecciones Hospitalarias emite las recomendaciones a tener en cuenta para la manipulación de ropas de cama, batas, toallas y otros textiles utilizados en los servicios de salud, ante casos sospechosos, probables y confirmados de viruela símica.

Con estas medidas se busca evitar la diseminación de la infección, a otros pacientes y al personal de salud.

En este sentido, se recomienda que:

• La ropa de cama, las batas de hospital, las toallas y cualquier otro artículo de tela deben ser manipulados y recogidos cuidadosamente.

• Las ropas de cama deben ser retiradas lentamente, sin sacudir ni agitar.

• Deben ser colocadas en bolsas selladas, impermeables o en contenedores exclusivos para su transporte hasta el área de lavandería.

• Este lavado debe ser separado de textiles utilizados por otros pacientes.

• La ropa de cama se puede lavar a máquina con agua caliente a > 70°C con detergente para ropas, al menos 20 minutos, y secar según rutina.

• Si no es posible lavar a máquina y no hay agua caliente disponible, la ropa de cama se debe remojar en un tambor grande usando un palo para remover con cuidado, para evitar salpicaduras.

• Las sábanas deben remojarse en cloro, enjuagarse con agua limpia y dejar secar por completo.

• Posterior al lavado, realizar el planchado a 150°C o de acuerdo con la composición textil e indicación del fabricante.

Control de Infecciones recuerda al personal del área de lavandería seguir las precauciones estándar, haciendo énfasis en la higiene de manos y el uso correcto del equipo de protección personal y enfatiza las precauciones basadas en la transmisión, que incluyen: minimizar la manipulación, en particular, evitar sacudir la ropa, utilizar guantes, delantal o bata manga larga impermeable y mascarilla de alta eficacia (N95 o FFP2), así como protección ocular y calzado cerrado.